Bal-e-Jibril: 152 | Falsafa o Mazhab | Allama Iqbal | Iqbaliyat | AadhiBaat

2023-05-27 3

Bal-e-Jibril: 152
Falsafa o Mazhab

Gabriel's Wing: 152
Philosophy and Religion

Ye Aftab Kya, Ye Sepehr-e-Bareen Hai Kya!
Samjha Nahin Tasalsul-e-Sham-o-Sehar Ko Main

Wherefore this succession of day and night?
And what are the sun and the starry heavens?

Apne Watan Mein Hun Ke Ghareeb-Ud-Diyar Hun
Darta Hun Dekh Dekh Ke Iss Dast-o-Dar Ko Main

Am I in my land or in banishment?
The vastness of this desert fills me with fright.

Khulta Nahin Mere Safar-e-Zindagi Ka Raaz
Laun Kahan Se Banda-e-Sahib Nazar Ko Main

I know not the enigma of this life of mine;
I know not where to find one who knows.

Heeran Hai Bu Ali Ke Main Aya Kahan Se Hun
Rumi Ye Sochta Hai Ke Jaun Kidhar Ko Main

Avicenna wonders where he came from;
And Rumi wonders where he should go.

“Jata Hun Thori Door Har Ek Rahroo Ke Sath
Pehchanta Nahin Hun Abhi Rahbar Ko Main”

"With every wayfarer I pace a little;
I know not yet who my leader is."

Lyrics by: Allama Iqbal
Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan

Lyrics (sources)

~ Urdu (allamaiqbal.com): https://bit.ly/3jj605k
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): https://bit.ly/3jmtPJB

⚫ vector / raster

~ Images generated using AI (Midjourney)

Music

I Walk With Ghosts by Scott Buckley | www.scottbuckley.com.au
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

♦️Hashtags

#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdushayari
#urdupoetry
#urdustatus

Our socials
~ https://linktr.ee/aadhibaat

Read Explanation
~ https://aadhibaat.org/bal-e-jibril-152-falsafa-o-mazhab/

Free Traffic Exchange